Ensuring coherent communication across cultures is more vital than ever before in a world that is increasingly interconnected. If you’re moving, studying, doing business or applying for visas, having your documents done with certified Serbian translation service, guarantees your documents will be professionally translated and retain their legal value. With over 22 years’ experience – when it comes to certified Serbian translation services, and offering the very best, best value, and on-time, you can trust La Classe Translation Private Limited serves your needs – with accuracy and exceptional care.
✅ Why Use Certified Serbian Translation Services?
“Certified” means your Serbian translation service is either performed or checked by a qualified translator and includes a signed certificate. Certified translation guarantees your translation retains its legal value if it is for official use such as courts, embassies, and consulates; for business and academic purposes to ensure accuracy; or to meet educational authorities requirements such as an apostille or notarization. Non-certified versions will not be accepted for immigration purposes, legal cases or government, and if you choose not to use certified services — then you have trusted experts like La Classe Translation Private Limited.
🛡 Why Choose La Classe Translation Pvt. Ltd.?
La Classe Translation is an ISO certified translation company with over 22 years of experience, therefore we are a varied translation services company, however, we have credibility in:
- Quality Assurance
Translated by subject-matter experts who have a detailed understanding of Serbian and Indian languages—ulevealing nuances, tone, and idiom.
- Certified Authenticity
Every translation includes a signed/authenticity certificate—valid for courts, embassies, universities, and government entities.
- Affordable Rates
We offer competitive prices—providing great value and accuracy.
- On-time Delivery
We can deliver upon a deadline including urgent requests—but with quality.
Nation-Wide Service Locations Across India
We provide our services all over India from Mumbai to Kolkata, New Delhi to Bangalore.
We operate nationally with translators and clients located in every major state in India:
Maharashtra (Mumbai, Pune)—were translating birth certificates, academic transcripts, company docs.
Delhi NCR—embassy-ready certified translations from English, to Serbian for Visa and immigration purposes.
West Bengal (Kolkata)—legal translation, e.g. power of attorney, affidavits, and court filings.
Karnataka (Bengaluru)—technical translations, specifically for IT and engineering clients.
Tamil Nadu (Chennai)—educational translation, e.g. degree certificates and mark sheets.
Telangana (Hyderabad) ― medical records, discharge summaries, pharmacy certificates.
Gujarat (Ahmedabad) ―business proposals, financial statements, and contractual agreements.
Kerala (Thiruvananthapuram, Kochi)― tourism-related documents, local certificates, and community records.
Uttar Pradesh (Lucknow) – municipal documents, property deeds, police clearance certificates
Punjab (Chandigarh) – marriage certificates, family trees, notarized documents
…and many more. Wherever you are based, we are very much able to help you!
📄 Types of documents
- Legal documents
Court decisions, affidavits, contracts, leases
Matrimonial documents, legal agreements, notices
Government & civil records
Birth/death certificates, marriage certificates, police clearance
Citizenship/residency permits, police/insurance/good character
- Education & academic records
Mark Sheets, Degree diplomas/transcripts
Thesis abstracts, published papers, letters of recommendations.
Professional and other business records
Incorporation articles, IRS/KYC/ MCA filings
Board meeting minutes, patents, audit records
- Technical & IT documentation
User manuals, installation manuals, software/localization files
Engineering blueprints, product specification sheets
- Medical Documentation
Doctor’s reports, hospital reports, prescriptions
Insurance forms, medical dissertations, laboratory reports
- Identity & Travel documents
Passports, visas, driver’s licenses
Visa applications, immigration forms
- Personal & Miscellaneous documents
Police NOCs, domicile status certificates, character certificates
Reference letters, personal statements
✴️ Our Certification Translation Process
1 Document Receipt – we accept documents via email, portal, or in-person drop-off
2 Assessment & Quote – we give a complete cost/time estimate before proceeding
3 Translation – the documents get translated by our expert Serbian translators
4 Proofreading – the documents are independently proofread to ensure accurate translation
5 Certification – we get the certified documents signed and stamped by the translator
6 Delivery – the documents are delivered to the customer in digital PDF and/or physical hard copy
7 Optional Notarization/Apostille – we can also assist you with your local affidavits or obtain foreign legalization services.
This step-by-step workflow ensures consistency, confidentiality, and compliance.
Quick and reliable turnaround
Standard Delivery: 2-4 working days, depending on volume.
Express Delivery: 24-48 hours for urgent cases.
Bulk Discounts: For large volumes, or for ongoing work.
If you have a quickly approaching deadline or require customized service, we can accommodate you!
💰 Transparent and affordable pricing
Prices are based on word count and document type:
📌 Perfect for the following audiences
Going to Serbia for:
Studies – Serbian Study visa application, any University acceptance letters.
Immigration – translation of legal, identity, and civil docs.
Business – if you are establishing partnerships with Serbian partners or making compliance filings.
Personal – if you are getting married abroad or doing family tree research.
Medical – treatment plans (as part of visa application), insurance claims.
Whatever the reason, we can guarantee our translated documents, as a certified translator, will be accepted as the necessary supporting documentation by Serbian embassies, colleges and universities, the courts, and any other type of business.
✨ Our major USP’s
✅ 22 years of certified translation experience
✅ Pan-India coverage with state based teams
✅ Certified, accurate, native level Serbian translations
✅ Affordable pricing & clear turnaround times
✅ Express assistance and legal compliance (notary, apostille)
Conclusion
Translating sensitive documents is more than replacing words; it is about transferring meaning and meeting legal “translational” standards. La Classe Translation Private Limited is proud to be your trusted partner from certified Serbian translations. Whether it is civil certificates in Mumbai, corporate filings in Gujarat or academic transcripts in Karnataka, we have a 22 year track record that guarantees your documents are accepted without risk.
Contact us today to receive fast, affordable and certified Serbian translations – all delivered on time, every time.
